食髓知味到宛县，皇帝下令他经过家乡上坟，赐给谷物二万斛。。
而赤眉军又攻入长安，邓禹和赤眉军交战，战败退走，到高陵，将士饥饿，都吃野枣野菜。。，。今大将军虽欲敕身自约，不敢僣差，然而天下远近皆惶怖承旨，刺史二千石初除谒辞，求通待报，虽奉符玺、受台敕，不敢便去，久者至数十日。。，。、
壬午，立皇后邓氏，追废懿陵为贵人冢。。，。十一月癸卯日，任命大司农徐防焉司空。。，。初举孝廉，七迁为广汉属国都尉，征拜御史中丞。。，。平林后部攻打新野，没有能攻克。。，。夏四月丙午，立贵人阎氏为皇后。。，。
然而性情沉稳正直，不能用不义之事侵犯他，当时世人都很尊崇他。。，。这一天，京师及太原、雁门发生地震，三郡水往上涌地开裂。。，。、而墨守旧说的人，固执自己所奉行的见解，各种说法纷纭杂出，互相之间偏激且背离常理，于是使得经学有许多家，每家又有多种说法，章句有的多达一百多万字，学习的人辛劳却没有什么效果，后来之人疑惑而不知谁是正确的。。，。王匡等人都丢下部队自己逃跑了，邓禹率领轻骑兵急迫，俘获刘均以及河东太守杨宝、持节中郎将弭强，都将他们斩首，收得符节六个，官印五百枚，兵器不计其数，于是平定了河东。。，。、若负强恃勇，触情恣欲，虽得天下，必复失之。。，。
今天日食纔出现在外地，地动发生在京师，灾祸的征兆不是虚的，一定要有应验。。，。”因处田牧，至有牛、马、羊数千头，谷数万斛。。，。、守门的官却说：“天下将来归谁难道能预先知道吗，现在就把尊贵的人关起来吗？”于是光武帝一行得以出了南城门。。，。？建武十九年，邳汤去世，儿子某人继嗣；因没有子嗣，封国撤除。。，。；数遇贼，或劫欲将去，革辄涕泣求哀，言有老母，辞气愿款，有足感动人者。。，。然而不是志同道合的人，不须为他谋划。。，。
派太尉赵患在南郊祭天告知先帝的谧号，派司徒李欣安放先皇棺木，派司空冯纺率领五校兵士负责覆盖黄土为坟事宜。。，。帝以郁先师子，有礼让，甚见亲厚，常居中论经书，问以政事，稍迁侍中。。，。
译文：朱佑字仲先，是南阳宛县人。。，。《左氏》孤学少与，遂为异家之所复冒。。，。臣私下看到祭遵修养操行积累善德，对于国家竭尽忠诚，向北方平定渔肠，在西部抵御陇、蜀，最先攻上陇坻，向纵深攻取略阳。。，。、仁以舂陵地势下湿，山林毒气，上书求减邑内徙。。，。
虽然有吕后专掌朝政，上官皇后临朝秉权，也都没有特殊的称号。。，。论曰：古人说：“善于讲天象的人，其言论肯定能应验在人身上。。，。怎能说没有恭敬和顺的臣子呢，诸侯们都来助祭，都赞助我依依不舍的情义。。，。八年春正月，遣中常侍左悺之苦县，祠老子。。，。